-
1 grzebień fali
гре́бень волны́ -
2 grzebień
сущ.• гребенка• гребень• гребешок• гребёнка• расческа• расчёска* * *♂ гребень, гребешок, расчёска ž;● \grzebień koguci петушиный гребень; \grzebień fali гребень волны; \grzebień tkacki бердо
* * *мгре́бень, гребешо́к, расчёска ż- grzebień fali
- grzebień tkacki -
3 grzebień
-
4 grzebień
comb; ( u zwierząt) crest* * *miGen. -a1. ( do czesania) comb.2. anat. (u ptaków, gadów, płazów) comb, crest; grzebień fali comb l. crest of a wave.3. anat. (kości, łopatki, mostka) crest, ridge, crista.4. techn. comb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzebień
-
5 grzebie|ń
m 1. (do włosów) comb- gęsty/wyszczerbiony grzebień a fine-toothed/toothless comb- plastikowy/szylkretowy grzebień a plastic/tortoiseshell comb- przeczesać włosy grzebieniem to comb one’s hair- grzebień wpięty w czyjeś włosy a comb stuck in sb’s hair- włosy, które nie pamiętają grzebienia hair needing a good comb2. Zool. crest; (u koguta) comb 3. (górna część) crest- grzebień fali the crest of a wave- grzebień Tatr the ridge of the Tatras- grzebień na hełmie a crest on a helmet4. Anat. bone crest 5. Archit. comb 6. Techn. comb- □ grzebień do gwintów Techn. screw pitch gauge- grzebień kierujący Lotn. aerodynamic fenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzebie|ń
-
6 baran|ek
Ⅰ m pers. (N pl baranki) pot., pieszcz. (o osobie) lamb Ⅱ m anim. dim. (jagnię) lamb- potulny/łagodny jak baranek as meek as a lamb a. as MosesⅢ m inanim. 1. zw. pl Meteo. cirrus cloud 2. zw. pl (biały grzebień fali) white horses pl 3. zw. pl (skóra) lambskin U 4. zw. pl (kożuch) lambskin coat 5. dim. sgt pot., żart. (fryzura) frizz- mieć baranka na głowie to have a frizzy hairdo pot.6. środ., Budow. (rodzaj tynku) roughcast (surface)- □ Baranek Boży Relig. the Lamb (of God)- baranek paschalny paschal lamb- baranek wielkanocny a miniature figure of a lamb representing Jesus Christ, made of sugar and placed in a small basket to be blessed in church at EasterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baran|ek
См. также в других словарях:
grzebień — m I, D. grzebieńenia; lm M. grzebieńenie, D. grzebieńeni 1. «przyrząd toaletowy w postaci płytki z tworzywa sztucznego, rogowej, metalowej itp. z głęboko wyciętymi zębami, służący do czesania lub upinania włosów» Rogowy, szylkretowy grzebień.… … Słownik języka polskiego
fala — ż I, DCMs. falali; lm D. fal 1. «wał wodny, wzniesienie wody powstające wskutek ruchu cząstek wody w płaszczyźnie pionowej, wywołanego głównie przez działanie wiatru; bałwan; także: powierzchnia wody, nurt» Fala morska, sztormowa. Wysoka fala.… … Słownik języka polskiego
